Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ё ж з і л м н о р у ш ы э ю я -’

а е і о р у ы я

змякчэ́ць гл змякчацца

змяне́нне н Änderung f -, -en, Veränderung f -, -en, Wéchsel m -s; Wándlung f -, -en; Wándel m -s (перамена);

змяне́нне значэ́ння лінгв Bedéutungswandel m;

змяне́нне надво́р’я Wétterveränderung f -; Wétterumschwung m -(e)s, Wétterumschlag m -(e)s (раптоўнае);

змяне́нне палі́тыкі Politíkwechsel;

змяне́нне фармулёўкі die Ábänderung éiner Formulíerung;

уне́сці змяне́нні Änderungen vórnehmen*

змяні́цца

1. sich verändern;

абста́віны змяні́ліся die Úmstände háben sich verändert;

2. (мяняцца, чаргавацца); ábgelöst wérden;

караву́л змяні́ўся die Pósten wurden ábgelöst;

◊ змяні́цца з тва́ру die Fárbe wéchseln

змяні́ць, змяня́ць

1. (перамяніць) verändern vt, ábändern vt;

2. (заступіць на чыё-н месца) áblösen vt;

3. (зняць з пасады) (áus)wechseln vt, ersétzen vt;

4. (з’явіцца на месцы каго-н, чаго-н) áuftauchen vi (s), áuftreten* vi (s), áufkommen* vi (s); vertréten* vt (каго-н);

5. (перастаць карыстацца) wéchseln vt

змянша́цца sich verríngern, kléiner wérden; zusámmenschrumpfen vi (s) (скараціцца, паменшыцца); ábnehmen* vi; zurückgehen* vi (s) (паслабець, зрабіцца меншым)

змянша́ць гл зменшыць

змяншэ́нне н Verkléinerung f -, -en, Verríngerung f -, -en, Vermínderung f -, -en; Ábnahme f - (спад); Rückgang m -(e)s (скарачэнне); Ermäßigung f - (цаны і г. д.)

змяня́льны гл зменны 1

змярза́цца гл змерзнуць

змярка́нне н разм Dämmerung f -