Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а о у ы э

прыва́л м. Halt m -es, -e; Rast f -, -en; Páuse f -, -n; Márschhalt m -(e)s, -e;

кароткачасо́вы прыва́л éine kúrze Rast;

зрабі́ць прыва́л Rast [Páuse] máchen

прывалачы́ разм. herbéischleppen vt, (herán)schléppen vt

прывалачы́ся разм. sich heránschleppen, sich mühsam schléppen

прывалі́ць разм. (прыйсці ў вялікай колькасці) herbéiströmen vi (s);

◊

яму́ прывалі́ла шча́сце er hat gróßes Glück (gehabt)

прываражы́ць bezáubern vt

прыва́рак м.

1. (прадукты для гатавання стравы) Náhrungsmittel pl, Ésswaren pl;

2. (заправа да гарачых страў) Zútaten pl; Würze f -, -n;

3. (гарачая страва) wármes Éssen

прыва́рка ж. тэх.

1. (дзеянне) Ánschweißen n -s;

2. (тое, што прыварана) das Ángeschweißte (sub)

прывары́ць тэх. ánschweißen vt

прыва́тнасць ж. Éinzelheit f -, -en, Detail [de´taĭ] n -s, -s;

у прыва́тнасці insbesóndere

прыва́тнік м. разм. Privateigentümer [-´vɑ:t-] m -s, -; Privatproduzent [-´vɑ:t-] m -en, -en (вытворца)