Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

прыбы́ць

1. ánkommen* vi (s), éintreffen* vi (s) (куды-н. in D);

2. разм. (павялічвацца) zúnehmen* vi; sich vergrößern; stéigen* vi (s) (пра ваду)

прыбядня́цца разм. sich arm [únglücklich] stéllen; den Bemítleidenswerten spíelen

прыбярэ́жны am Úfer gelégen; Úfer-; küstennah, Küsten-;

прыбярэ́жная марска́я паласа́ [тэрыто́рыя] Küstengebiet n -(e)s, -e

прыва́біць, прыва́бліваць ánlocken vt, ánziehen* vt

прыва́блены ángelockt

прыва́блівы ánziehend, fésselnd, ánsprechend, éinnehmend; attraktív;

прыва́блівы вы́гляд ein gefälliges Äußeres

прыва́бнасць Ánziehungskraft f -; Charme [ʃarm] m -s, Scharm m -(e)s; Attraktivität [-vi-] f -

прыва́бны

1. (спакуслівы) verführerisch; verlóckend;

2. (абаяльны) bezáubernd

прывадны́ тэх. Ántriebs-, Getríebe-, Transmissións-;

прывадны́ вал Ántriebswelle f -, -n

прывакза́льны Báhnhofs-