Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aely-,

x-Áchse

f -, -n матэм. вось абсцы́с

X-Béine

pl крывы́я но́гі

x-belíebig

a любы́, ко́жны

x-fach, x-mal

a невядо́ма ко́лькі разо́ў, шматразо́ва, неаднаразо́ва

X-Stráhlen

pl рэнтге́навыя про́мні, рэнтге́навыя праме́нні

X, x

[iks]

n -, - матэм. невядо́мая велічыня́, ікс

◊ j-m ein X für ein U vórmachen — дуры́ць [гру́ба ашу́кваць] каго́-н.