Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шата́н м. разм. Stan m -s, -e; Tufel m -s, -

шаткава́нка ж. кул. (пра капусту) geschnttener Suerkohl, geschnttenes [gehbeltes] Suerkraut

шаткава́ць кул. schniden* vt, hbeln vt

шатко́ўня ж. спец. Gemüsehobel m -s, -, Kruthobel m, Khlhobel m

шатла́ндзец м. Schtte m -n, -n

шатла́ндскі schttisch

Шатла́ндыя ж. Schttland n -s

шатрава́ць кул. bschroten vt

шатро́ўка ж. кул. (мука) Schrt(mehl) n -s

шату́н м. тэх. Trebstange f -, -n, Schbstange f -, -n, Pluelstange f