Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

новабудо́ўля ж. Néubau m -(e)s, -ten, néugebautes Haus

новазела́ндзец м. Neuséeländer m -s, -

новазела́ндскі neuséeländisch

Новалуко́мль м. Novalukóml’ i Nowalukóml n -s

нованаро́джаны

1. néugeboren;

2.:

у знач. наз. м. Neugebórene (sub) m -n, -n; Gebúrtstagskind n -(e)s, -er (той, хто святкуе дзень свайго нараджэння)

Новарасі́йск м. Noworossí(j)sk n -s

Новасібі́рск м. Nowosibírsk n -s

новаўвядзе́нне н. Néuerung -, -en

новаўтварэ́нне н.

1. Néubildung f -, -en;

2. мед., лінгв. гл. нава твор

1., 2.но́венькі

1. neu, (fúnkel)nágelneu;

2. у знач. наз. м. (навічок) Néuling m -(e)s, -e

Но́вая Гвіне́я ж. Neuguinéa [-gi-] n -s