Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

мел м. Kréide f -, -n;

бялі́ць мелам mit Kréide färben [ánmalen], kréiden vt

меладра́ма ж. літ., кіно, тс. перан. Melodráma n -s, -men

мелады́чны

1. муз. melódisch;

2. wóhlklingend, wóhltönend, melódisch

мелама́н м. Musíkfan [-fɛn] m -s, -s, (léidenschaftlicher) Musíkliebhaber; Musík-Treak [tri:k] m -s, -s (разм.)

Мелане́зія ж. Melanési¦en n -s

мела́нж м. спец. Melánge [me´lã:ʒ(ə)] f -, -en; Míschung f -, -en, Gemísch n -(e)s, -e

меланхалі́чны melanchólisch [-laŋ´ko:-], schwérmütig

меланхо́лік м. Melancholiker [-laŋ´ko:-] m -s, -

меланхо́лія ж. Melancholíe [-laŋko-] f -, Schwérmut f -;

◊

чо́рная меланхо́лія Depressión f -

Мелекео́к м. Melekeok n -s [mə´le:keo:k] (горад, сталіца дзяржавы Палау)