Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ла́йба ж. (човен) (éine Art) Boot; гл. тс. лодка n

лайда́к м. разм. Fáulenzer m -s, -, Tágedieb m -(e)s, -e, Níchtstuer m -s, -; Drückeberger m -s, -

лайда́чыць разм. fáulenzen vi, auf der fáulen Haut liegen*, herúmlungern vi

ла́йка​I м. (сабака) Éskimohund m -(e)s, -e, Polárhund m

ла́йка​II ж. (скура) Glacéleder [-´se:-] n -s

ла́йнер м. марск. Überseefahrgastschiff n -(e)s, -e Überseepassagierschiff [-ʒi:r-] n (судна); ав. Verkéhrsflugzeug n -(e)s, -e (самалёт)