Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зо́на ж. Zne f -, -n; Regin f -, -en; Raum m -(e)s, Räume, Gebet n -(e)s, -e, Berich m -(e)s, -e (галіна, сфера);

забаро́нная зо́на Sprrgebiet n;

паме́жная зо́на Grnzzone f, Grnzgebiet n;

зо́на акупа́цыі Bestzungszone f;

бяз’я́дзерная зо́на паліт. tmwaffenfreie [krnwaffenfreie] Zne;

дэмілітарызава́ная зо́на паліт. entmilitariserte Zne;

зо́на адпачы́нку Erhlungsgebiet n;

кліматы́чная зо́на геагр. Klmazone f;

валю́тная зо́на эк. Währungsgebiet n;

зо́на свабо́днага прадпрыма́льніцтва камерц. Zne des freen Unternhmertums;

зо́на свабо́днага га́ндлю камерц. Frihandelszone f

зонд м.

1. мед., тэх. Snde f -, -n;

стра́ўнікавы зонд Mgensonde f;

2. метэар. (аэрастат) Sonderballon [-lɔŋ] m -s, -s