Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а е ё і к н о р у ы э ю я .’

а б в г д е ж з й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш я

вал м.

1. (земляны) Wall m -(e)s, Wälle, Érdwall m;

2. (хваля) Wélle f -, -n, Wóge f -, -n;

3. тэх. Wélle f -, -n; Wálze f -, -n;

кале́нчаты вал тэх. Kúrbelwelle f;

◊

дзявя́ты вал die schwérste Prüfung, die größte Gefáhr;

агнявы́ вал вайск. Féuerwalze f -, -n

валаво́джанне н. разм. Getrödel n -s, Trödeléi f -

валаво́дзіцца разм. trödeln vi, etw. lángsam tun*

валаво́дзіць (валакіціць) канц. разм. den Ámtsschimmel réiten*

валаво́днік м.

1. Trödler m -s, -;

2. канц. іран. Paragráphenreiter [Paragráfen-] m -s, -

валавы́ эк. Brútto-;

валавы́ дахо́д Brúttoertrag m -(e)s, -träge;

валава́я праду́кцыя Brúttproduktión f -

валада́р м. гл. уладар

валада́рыць, валада́рнічаць гл. уладарыць

валакі́та ж. разм. (канцылярская) Bürokratísmus m -; Verzögerung f -, Verschléppung; Ámtsschimmel m -s, -

валакі́тчык м. Bürokrát m -en, -en; гл. тс. валаводнік 2.