Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Кардылье́ры мн. Kordilleren [-dıl´je:-] pl

кардына́л м. царк. Kardinál m -s, -näle

кардына́льны Kardinál-, háuptsächlich; wíchtigst

Ка́рдыф м. Cárdiff n -s

кардыягра́ма ж. мед. Kardiográmm n -s, -e

кар’е́р м. Tágebau m -(e)s, -e; Stéinbruch m -(e)s, -brüche;

бураву́гальны кар’е́р Bráunkohlentagebau m;

пясча́ны кар’е́р Sándgrube f -, -n

кар’е́ра ж. Karri¦ére f -, -n; Láufbahn f -, -en;

зрабі́ць кар’е́ру Karri¦ére máchen; es zu etwas bríngen*

кар’еры́зм м. Karri¦erísmus m -, Strébertum n -s

кар’еры́ст Karri¦eríst m -en, -en, Stréber m -s, -; Karri¦éro m -s, -s (разм.); Póstenjäger m -s, - (іран.)

каржа́к м. разм. (корч) ein stämmiger Baum; Baum mit stárken Wúrzeln