Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

канкрэтызава́ць konkretisíeren vt

канкурэ́нт м. Konkurrént m -en, -en;

перамагчы́ канкурэ́нта den Konkurrénten [die Konkurrénz] übertrúmpfen

канкурэнтаздо́льны konkurrénzfähig

канкурэ́нцыя ж. Konkurrénz f -, -en; Wéttbewerb m -(e)s, -e;

эк., камерц. нядобрасумле́нная канкурэ́нцыя únlauterer Wéttbewerb;

свабо́дная канкурэ́нцыя fréier Wéttbewerb;

сумле́нная канкурэ́нцыя láuterer Wéttbewerb;

па-за канкурэ́нцыяй áußer Konkurrénz; konkurrénzlos;

вытры́мліваць канкурэ́нцыю sich gegen die Konkurrénz beháupten, der Konkurrénz stándhalten

кано́н м. Kánon m -s, -s

кано́плі мн. бат. Hanf m -(e)s; Hánfsamen m -s, - (семя)

кано́э н. спарт. Kánu n -s, -s

кансалідава́ны konsolidíert, veréinigt

кансалідава́цца sich konsolidíeren; sich veréinigen (яднацца)

кансалідава́ць konsolidíeren vt, féstigen, veréinigen vt