Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё і л м н о п р с у ш ы ю .

а б в г д е ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э ю я

кале́цтва н

1. (пашкоджанне арганізма) Verstümm(e)lung f -,· -en; Verúnstaltung f -, -en;

2. (калечанне, знявечанне) Körperverletzung f -, -en

кале́ць разм fríeren* (s) vi, erfríeren* vi (s) (гінуць ад холаду)

кале́чанне н Verkrüppelung f -, Verstümmeln n -s

кале́чыць

1. zum Krüppel máchen, verstümmeln vt;

2. перан (morálisch) verdérben* vt

калёквіум м спец Kollóquium n -s, -qui¦en

калёсы мн Kástenwagen m -s, -; Fúhrwerk n -(e)s, -e

калі́^I прысл wánn; mánchmal;

ён працу́е калі́ ра́ніцай, калі́ ве́чарам er árbeitet mánchmal mórgens, mánchmal ábends

калі́^II злучн (для абазначэння аднаразовага дзеяння ў прошлым часе) als;

калі́ мне было́ дзе́сяць гадо́ў als ich zehn Jáhre alt war; (кожны раз) wenn;

заўсёды, калі́ я дома immer, wenn ich zu Hause bin

калі́^III часц:

калі́ ла́ска! bítte!, bitte schön!, bitte sehr!

калі́бр м

1. вайск (зброі) Kalíber m -s, -;

2. (для вымярэння) Léhre f -, -n;

3. перан Größe f -, Formát n -s