Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё і л м н о п р с у ш ы ю .

а б в г д е ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э ю я

каптуро́к м., капту́рык м. Háube f -, -n, Häubchen n -s, -

капу́н м. разм. (той, хто робіць усё надта марудна) Trödler m -s, -, náchlässiger [lángsamer] Mensch

капу́снік м.

1. (поле) Kóhlfeld n -(e)s, -er;

2. перан., разм. (вечарынка) búnter Ábend (bei Schauspielern und Studenten)

капу́ста ж. Kohl m -s, -e, Kraut n -(e)s;

каляро́вая капу́ста Blúmenkohl m;

кача́нная капу́ста Kópfkohl m;

белакача́нная капу́ста Wéißkohl m;

брусе́льская капу́ста Rósenkohl m;

кі́слая капу́ста Sáuerkohl m, Sáuerkraut n;

марска́я капу́ста Séekohl m

капу́т м.:

тут табе́ і капу́т ! разм. jetzt ist es aus mit dir!, jetzt bist du erlédigt!

капу́ха ж. разм. Trödlerin f -, -nen, Trödelsuse f -, -n

капці́ць

1. (куродымець) rúßen vi;

2. (пакрываць сажай) mit Ruß schwärzen, berúßen vt;

3. разм. (вэндзіць) räuchern vt;

◊

капці́ць не́ба ≅ dem Hérrgott die Táge stéhlen*, dem líeben Gott die Zeit stéhlen*; die Zeit tót¦schlagen* аддз.

Капшта́т м. гл. Кейптаўн

капшу́к м.

1. Tábaksbeutel m -s, -;

2. анат. разм. Hárnblase f -, -n

капы́л м. (шавецкае прыстасаванне) Léisten m -s, -, Schúhleisten m -s, -;

◊

на адзі́н капы́л auf die gléiche Art; genáuso