Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

безразва́жны nbesonnen, nbedacht; lichtsinnig (легкадумны);

безразва́жная сме́ласць Verwgenheit f -, Tllkühnheit f -

безрука́ўка ж ärmellose Jcke; Wste f -, -n

безрысо́рны fderlos, ngefedert

безува́жнасць ж Glichgültigkeit f -, Tilnahmslosigkeit f -, Indiffernz f -; Apathe f -

безува́жны tilnahmslos; glichgültig

безула́ддзе н Anarche f -, -ch¦en; Fhlen iner Macht [Statsgewalt]

безула́дны mchtlos

безумо́ўна прысл

1. nbedingt, völlig absolt;

безумо́ўна сумле́нны чалаве́к ein durch und durch hrlicher Mensch;

2. пабочн. слова (вядома, безумоўна) zwifellos, natürlich, scherlich

безумо́ўнасць ж Gewssheit f -

безумо́ўны

1. (абсалютны, поўны) nbedingt, völlig, absolt;

безумо́ўнае падпарадкава́нне nbedingter Gehrsam;

2. (несумненны) nzweifelhaft