Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё з і л н о р с т у ч ы э ю я

г д ж з й к л н р с т ш

бег м. Lauf m -(e)s, Läufe;

спарт. эстафе́тны бег Stáffellauf m;

бег з перашко́дамі Híndernislauf m;

марафо́нскі бег Márathonlauf m;

бег на 100 ме́траў Húndertmeterlauf m

бегавы́ спарт. Renn-;

бегавы́ конь Rénnpferd n -es, -e;

бегава́я даро́жка Rénnbahn f -, -en;

бегавы́я канькі́ Rénnschlittschuhe pl

бегані́на ж., бегатня́ ж. Lauferéi f -, -en; Herúmlaufen n -s, Hín- und Hérlaufen n -s, - (назад і ўперад)

бе́гаць láufen* vi (s); rénnen* vi (s); auf und ab láufen*;

бе́гаць на канька́х Schlíttschuh láufen*;

бе́гаць за кім-н. (разм.) j-m náchlaufen* vi

бегемо́т м. заал. Nílpferd n -(e)s, -e, Flússpferd n -(e)s, -e

бе́гла прысл.

1. (хутка, свабодна) flíeßend, geläufig, behände;

бе́гла гавары́ць па-няме́цку flíeßend Deutsch spréchen*;

2. (павярхоўна) flüchtig, óberflächlich;

бе́гла праглядзе́ць flüchtig [óberflächlich] dúrchsehen*

бе́гласць ж. Geläufigkeit f -, Behändigkeit f -; Flüchtigkeit f - (павярхоўнасць)

бе́глы

1. flüchtig, entláufen; entflóhen, áusgebrochen, entwíchen (з заключэння);

2. (павярхоўны) flüchtig, óberflächlich;

3. (хуткі):

бе́глы по́зірк flüchtiger Blick;

бе́глы аго́нь вайск. Grúppenfeuer n -s, láufendes Féuer

бе́гма прысл. разм. im schnéllen Lauf, im Láufschritt;

◊

бе́гма бе́гчы rénnen* vi(s), behänd láufen*

бегуно́к м.

1. тэх. Läufer m -s, -;

2. разм. (абходны ліст) Láufzettel m -s, -