Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё і к л о у ы ь э ю я .

а б в г д ж з к л м р с т ў х ц ч ш я

ні́кнуць

1. (схіляцца) wélken vi (s) (пра кветкі); sich néigen, níedersinken* vi (s); den Kopf hängen lássen* (тс. перан.);

2. (знікаць) verschwínden* vi (s)

ніко́лечкі прысл. разм. (ganz und) gar nicht, nicht im Geríngsten [Entférntesten];

ніко́лечкі не балі́ць es tut überháupt nicht weh

ніко́лі прысл. níemals, nie;

я ніко́лі не быў там ich war níemals dort;

◊

ніко́лі ў жыцці́ nie im Lében, nie und nímmer;

як ніко́лі wie noch nie

ніко́лькі прысл. (ganz und) gar nicht, nicht im Geríngsten, kéinesfalls;

ніко́лькі не балі́ць es tut überháupt nicht weh

ніку́ды прысл. nirgendwohín, nírgends;

ніку́ды я ўжо не пападу́ ich komme nírgends mehr hin;

◊

ніку́ды не ва́рты [не гадзі́цца] das taugt ganz und gar nicht(s)

нікуды́шны разм. níchtsnutzig; zu nichts zu gebráuchen;

нікуды́шная рэч miserábles Ding

нікчэ́мнасць ж.

1. (пра чалавека) Níchtigkeit f -;

ён абса лютная нікчэ́мнасць er ist éine Null [ein Nichts];

2. (убоства) Ármselig keit f -

нікчэ́мны разм. níchtsnutzig; únnütz, zwécklos (бескарысны); zu nichts táuglich

Ніл м. Nil, -s i - m, Al Bahr m -

німб м. Nímbus m -; Héiligenschein m -(e)s