Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

каміна́р м. Schórnsteinfeger m -s, -

каміса́р м. Kommissár m -(e)s, -e;

вае́нны каміса́р Kríegskommissar m;

вярхо́ўны каміса́р Hóher Kommissár

каміса́рскі kommissárisch, Kommissár(s)-

камісарыя́т м. Kommissariát n -(e)s, -e;

наро́дны камісарыя́т гіст. Vólkskommissariat n

камісі́йны Kommissións-, kommissiónsweise

камісі́йныя мн. камерц. Provisión [-v-] f, Kommissiónsgebühr f, Vermíttlergebühr f;

атры́мліваць камісі́йныя Provisión bekómmen*;

плаці́ць камісі́йныя Kommissiónsgebühr záhlen;

спаганя́ць камісі́йныя Provisión erhében*

камі́сія ж.

1. Kommissión f -, -en, Áusschuss m -es, -schüsse;

эканамі́чная камі́сія Wírtschaftsausschuss m;

бюджэ́тная камі́сія Háushaltsausschuss m;

пагаджа́льная камі́сія юрыд. Schlíchtungskommission f, Vermíttlungsausschuss m;

вы́барчая камі́сія Wáhlkommission f;

манда́тная камі́сія Mandátsprüfungskommission f;

камі́сія па ахо́ве пра́цы Árbeitsschutzkommission f;

экзаменацы́йная камі́сія Prüfungskommission f; Prüfungsausschuss m -es, -s, -schüsse;

камі́сія па раззбрае́нні Ábrüstungskommission f;

ствары́ць камі́сію éine Kommissión bílden [éinsetzen]

камісіяне́р м. Kommisionär m -s, -e, Geschäftsvermittler m -s, -

камітэ́нт м. камерц. Kommitént m -en, -en, Áuftraggeber m -s, -

камітэ́т м. Komitée n -s, -s, Áusschuss m -es, -schüsse;

выкана́ўчы камітэ́т Exekutívkomitee n;

парты́йны камітэ́т Partéikomitee n;

камітэ́т дзе́яння Aktiónskomitee n, Aktiónsausschuss m;

жано́чы камітэ́т Fráuenausschuss m;

стра́йкавы камітэ́т Stréikleitung f -, -en, Stréikkomitee n;

камітэ́т па вынахо́дніцтвах и патэ́нтах Amt für Erfíndungs- und Paténtwesen;

фабры́чна-заво́дскі камітэ́т Betríebsgewerkschaftsleitung f -, -en;

камітэ́т па раззбрае́нні Ábrüsrungsausschuss m;

рабо́чы камітэ́т Árbeitsausschuss m