Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дэкана́т м Dekant n -s, -e;

быць вы́кліканым у дэкана́т ins Dekant gerfen wrden

дэкарава́ць dekoreren vt, (us)schmücken vt;

дэкарава́ць за́лу inen Saal (us)schmücken;

дэкарава́ць кве́ткамі і гірляндамі mit Blmen und Girlnden dekoreren

дэкара́цыя ж Dekoratin f -, -en; Bühnenbild n -(e)s;

зме́на дэкара́цый перан Kulssenwechsel m -s, -

дэкары́раваць гл дэкараваць

дэкваліфікава́цца sine Qualifikatin verleren* [inbüßen]

дэкваліфіка́цыя ж Disqualifikatin f -, -en, Disqualifizerung f -

дэкламава́ць deklameren vt, reziteren vt, vrtragen* vt;

манато́нна дэкламава́ць hernterleiern аддз vt;

дэкламава́ць верш ein Gedcht vrtragen* [reziteren]

дэклама́тар м Rezittor m -s, -tren

дэклама́тарскі Vrtrags-, deklamatrisch;

дэклама́тарская майстэ́рства Vrtragskunst f -

дэклама́цыя ж Deklamatin f -, -en; Rezitatin f -, -en;

харава́я дэклама́цыя Sprchchor [-´ko:r] m -s