Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

кантэ́йнер м Container [kɔn´te:nər] m -s, -, transportbler Behälter;

кантэ́йнер вялі́кай ёмістасці Grßbehälter m, Grßcontainer [-´te:-] m;

халадзі́льны кантэ́йнер Kühlbehälter m;

збо́рны кантэ́йнер Smmelbehälter m

кантэ́кст м Kontxt m -es, -e, (Txt)zusmmenhang m -(e)s, -hänge;

вы́рваць з кантэ́ксту aus dem Zusmmenhang rißen*

канфедэра́цыя ж Konföderatin f -, -en, Statenbund m -(e)s, -bünde

канфера́нс м nsage f -, -n, Conference [kɔnfe´rã:s] f -, -n

канферансье́ м nsager m -s, -

канферэ́нцыя ж Konfernz f -, -en, Tgung f -, -en;

канферэ́нцыя па бяспе́цы і супрацо́ўніцтву ў Еўропе (гіст) Konfernz für Scherheit und Zusmmenarbeit in Eurpa (KSZE)

канфе́сія ж Konfessin f -, -en

канфесіяна́льны konfessionll

канфеці́ н Konftti pl

канфігура́цыя ж Konfiguratin f -en; Gestlt f -, -en; ufbau m -s;

канфігура́цыя мясцо́васці Geländeform f -, -en;

канфігура́цыя мале́кулы Molekül¦aufbau m