Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

кансультацы́йны Konsultatións-, Berátungs-, konsultatív, berátend

кансульта́цыя ж.

1. (дзеянне) Konsultatión f -, -en; Berátung f -, -en;

2. (установа) Berátungsstelle f -, -n; Konsultatiónsbüro n -s, -s;

жано́чая і дзіця́чая кансульта́цыя Mütterberatung f -, -en

кансэ́нсус Konséns m -es, Überéinstimmung f -, -en

кант м. Kánte f -, -n, Bórte f -, -n; Saum m -(e)s, Säume; Páspel f -, -n;

абшыва́ць кантам paspelíeren vt

кантава́ць

1. mit éiner Kánte [Bórte] verséhen* [éinfassen];

2. auf die Séite dréhen; kánten vt; úmkippen vt;

не кантава́ць! nicht stürzen!

канта́кт м.

1. Kontákt m -(e)s, -e;

няшчы́льны канта́кт Wáckelkontakt m;

2. перан. Kontákt m, Bezíehung f -, -en, Fühlung f -, -en, Verbíndung f -, -en;

увайсці́ ў канта́кт Kontákt [Verbíndung] áufnehmen*;

быць у канта́кце з кім-н. mit j-m in Verbíndung stehen*

кантаміна́цыя м. лінгв. Kontaminatión f -, -en

кантана́льны Kantón-, kantonál

ка́нтар​I м. царк. Kántor m -s, -tóren; Vórsänger m -s, (у сінагозе)

ка́нтар​II м. (вуздэчка) Hálfter m, n -s, -, f -, -n