Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

кангруэ́нцыя ж Kongru¦nz f -, Überinstimung f -

кангрэга́цыя ж Kongregatin f -, -en

кангрэ́с м Kongrss m -es, -e

канду́ктар м Schffner m -s, -;

аўто́бус без канду́ктара schffnerloser Bus

кандыда́т м Kandidt m -en, -en; nwärter m -s, -;

кандыда́т на паса́ду прэзідэ́нта Präsidntschaftskandidat m;

вы́ставіць кандыда́там у дэпута́ты als bgeordneten nomineren, als Kandidten (für die Parlamntswahlen) ufstellen;

вы́лучыць кандыда́та inen Kandidten vrschlagen*;

кандыда́т наву́к Kandidt der Wssenschaften, Dktor m -s, -tren (скар Dr.);

ступе́нь кандыда́та наву́к der wssenschaftliche Grad ines Kandidten (у Беларусі); Dktorgrad m -(e)s, -e (у шэрагу замежных краін);

кандыда́т у майстры́ Sprtler der Misterklasse; шахм Misteranwärter m -s, -

кандыдату́ра ж Kandidatr f -, -en;

вы́лучыць чыю кандыдату́ру j-n als Kandidten ufstellen;

здыма́ць кандыдату́ру sine Kandidatr zurückziehen*;

адве́сці кандыдату́ру ine Kandidatr blehnen

кандыда́цкі Kandidten-;

кандыда́цкі экза́мен Dktorexamen n -s, - і -mina;

кандыда́цкі стаж Kandidtenzeit f -

канды́тар м Kondtor m -s, -tren, Finbäcker m -s, -

канды́тарская ж Konditori f -, -i¦en, Finbäckerei f -, -i¦en

кандыцы́йны (стандартызаваны) Stndard-; standardisert; genrmt