Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

агле́дзець beséhen* vt, bescháuen vt, betráchten vt, besíchtigen vt; mústern vt (уважліва); untersúchen vt (хворага); durchsúchen vt (абшукаць)

агле́дзіны мн. (абрад) Bráutschau f -, -en

агло́бля ж. Gábeldeichsel f -, -n, Déichselgabel f -, -n;

◊

павярну́ць агло́блі разм. kéhrtmachen аддз. vi; den Rückzug ántreten*

аглу́хнуць

1. (зрабіцца глухім) taub wérden, ertáuben;

2. (заглухнуць) verstúmmen vi (s)

аглуша́льны (óhren)betäubend; dröhnend

аглу́шаны betäubt; taub

аглуша́ць, аглу́шваць у розн. знач. betäuben vt

аглушэ́нне н. Betäubung f -

агля́д м.

1. (абследаванне) Besíchtigung f -, -en, Untersúchung f -, -en; вайск. Trúppenschau f -, -en;

2. (праверка) Prüfung f -, -en, Revisión [-vi-] f -, -en;

мы́тны агля́д zóllamtliche Prüfung, Zóllrevision f;

3. (паведамленне пра што-н.) Übersicht f -, -en; Berícht m -(e)s, -e

агляда́льнік м. Kommentátor m -s, -tóren;

міжнаро́дны агляда́льнік áußenpolitischer Kommentátor;

спарты́ўны агляда́льнік Spórtreporter m -s, -