Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

агле́дзець beshen* vt, beschuen vt, betrchten vt, beschtigen vt; mstern vt (уважліва); unterschen vt (хворага); durchschen vt (абшукаць)

агле́дзіны мн (абрад) Brutschau f -, -en

агло́бля ж Gbeldeichsel f -, -n, Dichselgabel f -, -n;

павярну́ць агло́блі разм khrtmachen аддз vi; den Rückzug ntreten*

аглу́хнуць

1. (зрабіцца глухім) taub wrden, ertuben;

2. (заглухнуць) verstmmen vi (s)

аглуша́льны (hren)betäubend; dröhnend

аглу́шаны betäubt; taub

аглуша́ць, аглу́шваць у розн. знач betäuben vt

аглушэ́нне н Betäubung f -

агля́д м

1. (абследаванне) Beschtigung f -, -en, Unterschung f -, -en; вайск Trppenschau f -, -en;

2. (праверка) Prüfung f -, -en, Revisin [-vi-] f -, -en;

мы́тны агля́д zllamtliche Prüfung, Zllrevision f;

3. (паведамленне пра што) Übersicht f -, -en; Bercht m -(e)s, -e

агляда́льнік м Kommenttor m -s, -tren;

міжнаро́дны агляда́льнік ußenpolitischer Kommenttor;

спарты́ўны агляда́льнік Sprtreporter m -s, -