Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ука́зчык м разм Lhrmeister m -s, -;

ты мне не ука́зчык du hast mir nichts zu sgen [vrzuschreiben*]

укало́цца sich stchen*

укало́ць

1. stchen* vt;

2. перан разм гл уесці 2.

укалупну́ць разм

1. wgkratzen vt, wgstochern vt;

2. перан (падкалоць, кальнуць) an der [iner] empfndlichen Stlle trffen*

укалыха́цца ingewiegt [ingeschaukelt] wrden; sich inwiegen [sich inschaukeln] lssen*

укалыха́ць, укалы́хваць inwiegen vt; inschaukeln vt; in den Schlaf wegen [sngen*]

укамплектава́ны спец komplettert; vervollständigt; ergänzt (дапоўнены)

укамплектава́ць, укамплекто́ўваць спец vervllständigen vt; ergänzen vt (дапаўняць); kompletteren vt (тс вайск)

укапа́ны ingegrben;

ён стаі́ць як укапа́ны er steht wie ngewurzelt [fstgebannt]

укапа́ць ingraben* vt