Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё і л м н о п р с у ш ы ю .

а б в г д е ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э ю я

каменці́раваць гл каментаваць

ка́мень м Stein m -(e)s, -e;

падво́дны ка́мень Riff n -(e)s, -e, Klíppe f -, -n;

будаўні́чы ка́мень Báustein m;

кашто́ўны ка́мень Édelstein m;

кашто́ўны ка́мень высо́кай про́бы ein hóchkarätiger Édelstein;

ны́рачны ка́мень мед Níerenstein m;

◊ краевуго́льны ка́мень Grúndstein m, Éckstein m;

ка́мень спатыкне́ння Stein des Ánstoßes;

про́бны ка́мень Prüfstein m;

ка́меня на ка́мені не пакі́нуць kéinen Stein auf dem ánderen lássen*;

трыма́ць ка́мень за па́зухай éinen Groll háben (auf A), Groll hégen (gegen A);

у мяне́ на сэрцы ка́мень mir ist schwer ums Herz

каме́ньчык м памянш Stéinchen n -s, -;

◊ кі́даць каме́ньчыкі у чый-н агаро́д Séitenhiebe áusteilen, ánzüglich wérden, Ánspielungen máchen;

гэ́та каме́ньчыкі ў мой агаро́д diese Ánspielungen gélten mir; das gilt mir, das geht gégen mich

каменяло́мнік м бат Stéinbrech m -(e)s, -e

каменяло́мня ж горн Stéinbruch m -(e)s, -brüche

каменячо́с м Stéinmetz m -en, -en

ка́мера ж

1. (памяшканне) Ráum m -(e)s, Räume, Kámmer f -, -n;

ка́мера захо́ўвання Gepäckaufbewahrung f -;

2. (турэмная) Zélle f -, -n;

3. фота, кіно Kámera f -, -s;

4. (гумавая) Schlauch m -(e)s, Schläuche; Bállblase f -, -n (мяча);

5. тэх:

ка́мера згара́ння Brénnkammer f ,Verbrénnungsraum m;

халадзі́льная ка́мера Kühlfach n -(e)s, -fächer;

маразі́льная ка́мера Gefríerfach n, Tiefkühlfach n

ка́мерны Kámmer-;

маст ка́мерны тэа́тр Kámmerspiele pl;

ка́мерная му́зыка Kámmermusik f -

камерса́нт м Gróßhändler m -s, -; Káufmann m -(e)s, -leute

камерто́н м муз Stímmgabel f -, -n