Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з і к л м н п р с т у ф х ц ч ш э ю я

узмацні́цца, узмацня́цца sich verstärken; sich stéigern; (an Kraft, an Stärke, an Gewált) zúnehmen* vi, héftiger wérden; sich verschärfen, sich zúspitzen (абвастрыцца); ánwachsen* vi (s) (пра вецер, буру); um sich gréifen* (пра эпідэмію, пажар)

узмацні́ць, узмацня́ць verstärken vt; verschärfen vt, stéigern vt (зрабіць больш інтэнсіўным); verschlímmern vt (пагоршыць);

узмацні́ць назіра́нне [ува́гу] die Beóbachtung [die Áufmerksamkeit] verschärfen

узмацня́льнік м эл, радыё Verstärker m -s, -

узме́жак м Ábgrenzung f -, -en

узмо́р’е н Strand m -es, -e, Küste f -, -n

узмо́цнены verstärkt; verschärft; gestärkt;

узмо́цненае харчава́нне kräftige Náhrung;

узмо́цненае назіра́нне verschärfte Beóbachtung

узмужне́ласць ж Mánnbarkeit f -, Réife f -

узмужне́лы mánnbar, erwáchsen

узмужне́ць

1. mánnbar wérden;

2. (памацнець, падужэць – пра дзяцей) wáchsen* vi (s), groß wérden

узнаві́ць, узнаўля́ць

1. (стварыць нанова) wíeder erzéugen; эк reproduzíeren vt; эк узнаві́ць капіта́л das Kapitál reproduzíeren [ernéuern];

2. (адрадзіць, аднавіць) wíeder áufnehmen*; ernéuern vt;

3. (пачаць спачатку) áuffrischen vt, wíeder áufnehmen*;

узнаві́ць знаёмства éine Bekánntschaft áuffrischen;

узнаві́ць сябро́ўства éine Fréundschaft áuffrischen [wíeder belében);

4. (аднавіць, вярнуць) wiederhérstellen аддз vt, neu scháffen* (вобраз і г. д.);

узнаві́ць што-н у па́мяці sich (D) vergégenwärtigen, sich (D) etw. ins Gedächtnis zurückrufen*