Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.
абвгдежзійклмнпрстўфхцчшэюя

каме́дыя ж

1. Komödi¦e f -, -n, Lústspiel n -(e)s, -e;

2. перан Heucheléi f -, -en;

◊ лама́ць [разы́грываць] каме́дыю éine Komödi¦e vórspielen, etw. vórmachen [vórspielen], etw. vórtäuschen

камедыя́нт м

1. уст Komödiánt m -en, -en, Scháuspieler m -s, -;

2. перан Héuchler m -s, -

каме́ль м únterer Báumstamm [Stamm]

каменда́нт м

1. Háusmeister m -s, - (у грамадскім будынку);

2. вайск Kommandánt m -en, -en (вайсковы начальнік)

каменда́нцкі Kommandánten-;

каменда́нцкая гадзі́на Áusgangssperre f - (рэжым)

камендату́ра ж Kommandantúr f -, -en

каменнаву́гальны Stéinkohlen-;

каменнаву́гальны басе́йн Stéinkohlenbe cken n -s, -

каме́нне н зборн Gestéin n -(e)s, -e; Stéine pl

каме́нны

1. Stein-, stéinern;

каме́нны ву́галь Stéinkohle f -;

каме́нная соль Stéinsalz n -es;

каме́нны век археал Stéinzeit f -

2. перан:

каме́нны твар erstárrtes [lébloses] Gesícht;

каме́ннае сэ́рца hártes Herz, Herz aus Stein

каментава́ць kommentíeren vt, erläutern vt (тлумачыць); áuslegen vt, déuten vt (інтэрпрэтаваць)