Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в е і л м н о р т у ц э ’

б ж л м н п р с т х

хіста́нне н

1. (няўстойлівасць) Schwánkung f -, -en;

2. перан (сумненне) Schwánken n -s, Únschlüssigkeit f -, Bedénken n -s, -; гл тс ваганне

хіста́ць

1. scháukeln vt, schwíngen* vt; hín und hér bewegen;

ве́цер хіста́е дрэ́вы der Wind bewégt die Bäume;

2. безас:

яго́ хіста́е ад сто́мленасці er táumelt [schwankt] vor Müdigkeit;

3. перан (рабіць няўстойлівым) únsicher [únschlüssig] máchen, verúnsichern vt

хі́сткасць ж (ненадзейнасць, наўстойлівасць) Únbeständigkeit f -, Únsicherheit f -

хі́сткі

1. (няўстойлівы) wáckelig, schwánkend; kíppelig (стол і г. д.); únsicher (крок і г. д.);

2. перан (ненадзейны) wánkelmütig, únbeständig, únsicher

хі́тра прысл гл хітры

хітрава́та прысл;

хітрава́ты ein bísschen [étwas] schlau [lístig], gewítzt

хітрава́ць schlau [lístig] sein, schlau hándeln, éine List ánwenden

хітраму́драсць ж Spítzfindigkeit f -

хітраму́дры (spítz)fíndig, kníffig; fein erdácht; subtíl