Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

тру́хам, трушко́м прысл.:

е́хаць тру́хам im léichten Trab réiten*

трухле́ць, трухля́вець vermórschen vi (s)

трухля́васць ж. Báufälligkeit f -

трухля́вы verfáult, mürbe, morsch; wúrmstichig (чарвівы)

трухля́к м. verfáultes [mórsches] Zeug

трухля́ціна ж. разм. Fäulnis f -, Fäule f -

тру́цень м.

1. заал. Dróhne f -, -n;

2. перан. Schmarótzer m -s, -; Fáulenzer m -s, -, Bärenhäuter m -s, -

труці́цца sich vergíften

труці́ць vergíften vt

трушо́к м. разм. léichter Trab;

трушком im léichten Trab