Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

метр​I м. (адзінка даўжыні) Méter n (разм. m) -s, -;

кубі́чны метр Kubíkmeter n (скар. m³);

квадра́тны метр Quadrátmeter n (скар. m²);

паго́нны метр láufender Méter;

этало́нны метр Úrmeter n;

2. (лінейка, стужка) Métermaß n -es, -e

метр​II м.

1. літ. Vérsmaß n -es, -e; Métrum n -s, -tren;

ямбі́чны метр Jámbus m -, -ben, jámbisches Vérsmaß;

2. муз. Táktmaß n -es, -e

метра́ж м.

1. (даўжыня) Méterzahl f -, Länge in Métern;

2. (плошча) Größe in Quadrátmetern

метралагі́чны metrológisch

метрало́гія ж. Metrologíe f -

метрано́м м. тс. муз. Metronóm n -s, -e; Táktmesser m -s, -

метрапалітэ́н м. Úntergrundbahn f -, -en, Ú-Bahn f

метрапо́лія ж. паліт. Metropóle f -, -n; Zéntrum n -s, Zéntren

метро́ н. Ú-Bahn f -; Métro f -, -s; гл. тс. метрапалітэн

ме́трыка​I ж. (пасведчанне аб нараджэнні) Gebúrts¦urkunde f -, -n