Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

хвасце́ц м. анат. Stéißbein n -(e)s, -e

хват м. разм. ein gewándter [flínker] Kerl

хвата́ць разм. гл. хапаць

хва́тка ж. разм. Griff m -(e)s, -e; Biss m -es, -e (у жывёл);

◊

мёртвая хва́тка Würgegriff m

хва́цкасць разм. ж.

1. Kéckheit f -; Tóllkühnheit f -, Verwégenheit f -

хва́цкі

1. (вельмі добры) gut, fein, nett;

2. (удалы, спрытны) keck, fesch, flott; verwégen, kühn (смелы)

хвілі́на ж.

1. Minúte f -, -n;

без пяці́ [за пяць] хвілі́н во́сем fünf (Minúten) vor acht;

2. (момант, імгненне) Áugenblick m -(e)s, -e;

у гэ́тую хвілі́ну áugenblicklich, jetzt;

хвілі́на маўча́ння Gedénkminute f;

з хвілі́ны на хвілі́ну jeden Áugenblick;

хвілі́на ў хвілі́ну pünktlich, auf die Minúte (genáu);

адну́ хвілі́ну! (bítte) éinen Áugenblick!, Momént mal!;

у са́мую апо́шнюю хвілі́ну im létzten Áugenblick, in zwölfter Stúnde; fünf Minúten vor um (разм.);

не спаць ні хвілі́ны kein Áuge zútun* [zúmachen]

хвілі́нка ж. памянш. Wéilchen n -s, -; Áugenblick m -(e)s, -e;

пачака́й хвілі́нку! wárte ein Wéilchen!;

хвілі́нку адпачы́ць ein Wéilchen rúhen

хво́йка ж. памянш. разм. Kíeferchen n -s, Föhrchen n -s, -

хво́йны гл. хваёвы