Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзйклмнопрстўфхцчшэ!

ахвя́рна прымл гл ахвярны 2

ахвя́рнік м Ópferstätte f -, -n; царк Ópferaltar m -s, -altäre

ахвя́рны

1. Ópfer-;

2. (самаадданы) sélbstlos, áufopfernd;

ахвя́рны чалаве́к áufopfernder Mensch;

◊ ахвя́рны тру́нак (для багоў) Libatión f -, -en;

ахвя́рны казёл Sündenbock m -(e)s, -böcke; Prügelknabe m -n, -n

А́хен м Áachen n -s

Ахе́я ж гіст Achäa [ɑ´xɛ:ɑ] n -s

ахі́нацца гл ахінуцца

ахіна́ць, ахіну́ць

1. (атуліць) éinhüllen vt (чым-н in A ); umhǘllen vt (mit D);

2. перан (агарнуць, авеяць, акружыць) umgében* vt;

ахіна́ць ла́скай líebevoll umsórgen

ахіну́цца

1. sich bedécken, sich éinhüllen (чым-н in A);

2. перан sich umhǘllen (mit D)

а́хкаць, а́хнуць разм

1. (усклікнуць) ach rúfen*;

2. (дзівіцца) stáunen vi, sich wúndern;

3. (выбухнуць) dónnern vi, kráchen vi;

4. (моцна выцяць) éinen Hieb [Stoß, Schlag] versétzen

ахмяле́ць

1. (ап’янець) betrúnken wérden, éinen Rausch bekómmen*;

2. (захапіцца) beráuscht [begéistert] wérden