Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з й к л м н о п р с т ў ф х ц ч ш э !

ахаладжа́нне н

1. Ábkühlung f -; Ábschrecken n -s (хуткае);

2. Kühlung f -;

3. перан (змяншэнне якога-н пачуцця і г. д) Entfrémdung f -; Ábkühlung f -, Erkálten n -s

ахаладзі́цца

1. (sich) ábkühlen; erkálten vi (s);

2. перан (перастаць гарачыцца) kühler wérden, zurückhaltend wérden

ахаладзі́ць, ахало́джваць

1. kühlen vt, ábkühlen lássen*; (áb)schrécken vt (хутка);

2. перан (зменшыць сілу якого-н пачуцця) ábkühlen vt; schwächen vt

ахало́джаны ábgekühlt, ábgeschreckt; ábgeschwächt (пра пачуцці і г. д)

аха́пак м Ármvoll m -, -і

ахарактарызава́ць charakterisíeren [kɑ-] vt; kénnzeichnen неаддз vt, beschréiben* vt, umréißen* vt (абмаляваць)

аха́яць разм herúntermachen vt, schlecht máchen, durch den Schmutz zíehen*, bemäkeln vt, bekrítteln vt; schmähen vt, verúnglimpfen vt

ахво́сце н груб Lúmpen pl

ахво́та ж разм (жаданне) Lust f -;

з ахво́тай mit Vergnügen; gern(e);

у мяне́ прапа́ла ахво́та mir ist die Lust vergángen

ахво́тна прысл gern(e), mit Vergnügen;

ахво́тна ве́ру das will ich méinen, das will ich gern gláuben