Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

уро́н м. кніжн. гл. шкода І 1.

уро́скід прысл. разм. mit der Hand áusstreuend;

2. verstréut;

ара́ць по́ле ўро́скід с.-г. den Ácker [das Feld] verstréut pflügen

уро́ссып прысл. zerstréut;

бе́гчы ўро́ссып sich (nach állen Séiten) zerstréuen

уро́чышча н.

1. (natürliche) Grénze f -, -n, Schéide f -, -n;

2. геагр. (лясны ўчастак) Wáldstück n -(e)s, -e

уру́б м. горн. Schramm m -(e)s, Schrämme, Éinbruch m -(e)s, -brüche

уругва́ец м. Úruguayer [-gvaĭər] m -s, -

Уругва́й м. Uruguay [uru´gwaĭ] n -s

уругва́йскі úruguayisch [-gvaĭıʃ]

уру́к м. gedörrte Aprikósen

урукапа́шную прысл.:

яны́ схапі́ліся ўрукапа́шную es entstánd ein Hándgemenge