Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

спарто́вы м. разм. гл. спартыўны

спартсме́н м. Spórtler m -s, -;

спартсме́н-разра́днік Spítzensportler m, Léistungssportler m

спартсме́нка ж. Spórtlerin f -, -nen

спарты́ўны Sport-; spórtlich, spórtgerecht, spórtmäßig;

спарты́ўная пляцо́ўка Spórtplatz m -(e)s, -plätze;

спарты́ўны касцю́м Túrnanzug [Spórtanzug] m -(e)s, -anzüge;

спарты́ўны абу́так Sport- und Túrnschuhe pl;

спарты́ўныя тава́ры Spórtartikel pl;

спарты́ўны агля́д Überblick über die Spórtereignisse;

спарты́ўнае тавары́ства Spórtverein m -s, -e, Spórtgemeinschaft f -, -en;

спарты́ўная за́ла Túrnhalle f -, -n, Spórthalle;

спарты́ўныя спабо́рніцтвы spórtliche Wettkämpfe;

спарты́ўны значо́к Spórtleistungsabzeichen n -s, -

спарт.- і

спару́да м. разм. часцей жарт. Bau m -(e)s, -ten

спа́рынг м. спарт. (бокс) Spárring m -s, -s

спа́рыць​I

1. (zwei) zusámmenspannen аддз. vt;

2. páaren vt (жывёл)

спа́рыць​II кул. dämpfen vt, schmóren vt, dünsten vt; kóchen vt (зварыць)

спары́ш​I м.

1. разм. (спараныя рэчы) zwei zusámmengehörende Dínge;

2. бат. Zwíllingsfrüchte pl