Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

спаражні́цца

1. (стаць пустым) léer wérden, sich léeren;

2. (пра страўнік) sich entléeren, sich erléichtern;

3. разм. (пазбавіцца ад цяжарнасці) (ein Kind) ábtreiben*, die Schwángerschaft unterbréchen*

спаражні́ць, спаражня́ць

1. leer máchen, (ent)léeren vt; áusgießen* vt (выліць);

2. (страўнік) entléeren vt

спаралізава́ны мед., тс. перан. paralysíert, gelähmt

спаралізава́ць мед. paralysíeren vt, lähmen vt; перан. тс. lahm légen

спа́раны gepáart, aus zwei Téilen bestéhend;

спа́раны кулямёт Zwíllings-MG n -s, -s;

спа́раны тэлефо́н Dóppelanschluss m -es, -schlüsse

спарахне́лы verfáult, mürbe; morsch, wúrmstichig (пра драўніну)

спарахне́ць

1. vermódern vi (s), verwésen vi (s), verfáulen vi (s); morsch wérden;

2. перан. (састарэць) áltern vi (s), gebréchlich [hínfällig] wérden

спа́ржа ж. бат. Spárgel m -s

спарне́й прысл. (выш. ст. ад спорна) erfólgreicher; vórteilhafter (выгадней); schnéller (хутчэй); eng bedrúckt (пра шрыфт); eng beschríeben (пра напісанае)

спарне́ць разм. gut vonstátten géhen*, gut von der Hand géhen*; gelíngen* vi (s) (удавацца)