Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

катапу́льта ж тэх, ав Kataplt m, n -(e)s, -e

ка́тарI м Ktter m -s, -;

тарпе́дны ка́тар Torpdoschnellboot n -(e)s, -e;

прагу́лачны ка́тар Fhrgastschiff n -(e)s, -e;

рыбало́ўны ка́тар Fschkutter m;

пажа́рны ка́тар Fuerlöschboot n;

ка́тар на падво́дных кры́лах Trgflügelboot n

ка́тарII м мед Katrr(h) m -s, -e;

ка́тар стра́ўніка Mgenkatarrh m;

храні́чны ка́тар кішэ́чніка chronischer [´kro-] Drmkatarrh

Ка́тар м Ktar n -s

катара́кта ж мед Katarkt f -, -e, Katarkta f -, -ten, gruer Star [ʃt-]

ка́тарга ж

1. (прымусовая работа) Zwngsarbeit f -, -en; Zchthaus n -es, -häuser;

2. перан Plackeri f -, -en, Schinderi f -, -en, Sträflingsarbeit f -, -en

ка́таржнік м Zchthäusler m -s, -;

працава́ць як ка́таржнік разм sich schnden*; rbeiten wie ein Galerensklave [-və]

катастрафі́чны katastrophl

катастро́фа ж Katastrphe f -, -n;

штурха́ць да катастро́фы auf ine Katastrphe ztreiben*;

аўтамабі́льная катастро́фа utounfall m -s, -fälle;

чыгу́начная катастро́ф Zg¦unglück n -s, -e;

я́дзерная катастро́фа atomres Infrno

катафа́лк м

1. (пахавальная калясніца) Lichenwagen m -s, -;

2. (падстаўка пад труну) Kataflk m -(e)s, -e