Verbum

капірава́нне н. Kopíeren n -s, Ábschreiben n -s

капі́раваць

1. (рабіць копію) kopíeren vt; ábschreiben* vt (перапісваць); éine Kopíe máchen;

2. (пераймаць, падрабляць што-н.) kopíeren vt, náchahmen vi (каго-н. D)

капі́рка ж. Kóhlepapier n -(e)s, -e;

піса́ць пад капі́рку mit Dúrchschlag schréiben*

капіро́ўшчык м. Kopíst m -en, -en, Ábschreiber m -s, -; (кіно) Fílmkopierer m -s, -

капіта́л м.

1. эк. Kapitál n -s, -e;

прамысло́вы капіта́л industriélles Kapitál, Industríekapital n;

фіна́нсавы капіта́л Finánzkapital n;

пастая́нны капіта́л konstántes Kapitál;

пераме́нны капіта́л variábles [vɑ-] Kapitál;

асно́ўны капіта́л Grúndkapital n, fíxes Kapitál;

акцыяне́рны капіта́л Stámmkapital n;

абаро́тны капіта́л Úmlaufkapital n;

ула́сны капіта́л Éigenkapital n;

фіктыўны капіта́л fiktíves [-v-] Kapitál;

зваро́тны капіта́л Úmsatzkapital n;

першапачатко́вы капіта́л Stámmkapital n;

свабо́дны капіта́л disponíbles Kapitál;

пазыко́вы капіта́л Léihkapital n;

фо́ндавы капіта́л Kapitál in Wértpapieren;

чы́сты капіта́л Néttokapital n;

ная́ўны капіта́л verfügbares Kapitál;

абаро́т капіта́лу Kapitálumschlag m -(e)s;

накапле́нне капіта́лу Kapitálakkumulation -, -en;

2. зборн. Kapitál n, Kapitalísmus m -, Kapitalísten pl;

супярэ́чнасць памі́ж пра́цай і капіта́лам der Gégensatz zwíschen Árbeit und Kapitál;

3. (багацце) Kapitál n, Vermögen n -s, Réichtum m -s, -tümer

капіталаўклада́нне н. Kapitálanlage f -, -n, Kapitálinvestitión [-vɛs-] f -, -en;

капіталаўклада́нні за мяжо́й Áuslandsinvestitiónen pl

капіталізава́ць kapitalisíeren vt

капіталі́зм м. Kapitalísmus m -;

манапалісты́чны капіталі́зм Monopólkapitalismus m;

пры капіталі́зме im Kapitalísmus, zur Zeit des Kapitalísmus

капіталі́ст м. Kapitalíst m -en, -en;

буйны́ капіталі́ст Gróßkapitalist m

капіталісты́чны kapitalístisch;

капіталісты́чны лад die kapitalístische Geséllschaftsordnung;

капіталісты́чны спо́саб вытво́рчасці kapitalístische Produktiónsweise