Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

кава́ць

1. (жалеза) schmeden vt;

2. (падкоўваць) beschlgen* vt;

3. перан schmeden vt;

кава́ць сваё шча́сце sein Glück schmeden;

кава́ць перамо́гу над кім, чым den Sieg über j-n, über etw. (A) vrbereiten [hart errbeiten]

каве́нька ж памянш Stlzfüßchen n -s, -, Stlzbeinchen n -s, -

ка́верза ж разм

1. (выхадка) Schikne f -, -n;

2. (інтрыга) Intrge f -, -n, Ränke pl;

учыні́ць каму ка́верзу j-m inen bösen Streich spelen

ка́верзны nangenehm;

ка́верзнае пыта́нне nangenehme Frge; provokatve [-v-] Frge; Fngfrage f -, -n

каверко́т м тэкст Covercoat [´kɔvərˏko:t] m - і -s, -s

каву́н м бат Wssermelone f -, -n

кавуно́вы Wssermelonen-

кавы́ль м бат Stppengras n -es

кавяла́ ж Stlzfuß m -es, -füße, Stlzbein n -(e)s, -e

кавя́рня ж Caf n -s, -s