Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

лаша́к м заал Mul¦esel m -s, -

ла́шчыцца разм (да каго) sich nschmiegen (an A); liebksen неаддз vt; mschmeicheln vt sich inschmeicheln (bei D) (падлізвацца)

ла́шчыць

1. liebksen неаддз vt (высок); mit Zärtlichkeiten überschǘtten; stricheln vt (пагладжваць);

2. перан erfruen vt, gut tun* vi (D); ergötzen vt, erqicken vt (высок)

лая́льнасць ж Loyalität [lwɑjɑli-] f -

лая́льны loyal [lwɑ´jɑ:l]

ла́янка ж разм Schimpferi f -, -en, Zankeri f -, -en; Schmpftirade f -, -n

ла́яцца груб nbellen vt, nschnauzen vt; schmpfen vi (на каго auf A)

ла́яць

1. schmpfen vt, usschimpfen vt; schlten* vt;

2. (дакараць) vrwerfen* vt (каго D, за што A)

Ла-Вале́та ж Valtta [v-] n -s

Ла-Ма́нш м Ärmelkanal i Kanl m -s,