Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

падпаі́ць betrúnken máchen

падпа́л юрыд. (наўмыснае знішчэнне агнём) Brándstiftung f -, -en

падпа́лены (крыху) ángesengt, verséngt

падпа́ліна ж. (пляма) Fleck m -(e)s, -e

падпалі́ць

1. (выклікаць гарэнне) ánzünden vt;

2. (раскласці агонь) Féuer máchen;

падпалі́ць печ im Ófen Féuer máchen;

3. (наўмысна знішчыць агнём) in Brand stécken [setzen]

падпа́лка ж. зборн. разм. Ánheizmaterial n -s, -li¦en

падпалко́ўнік м. вайск. Óberstleutnant m -s, -e і -s

падпа́льваць гл. падпаліць

падпа́льшчык м.

1. (той, хто наўмысна ўчыніў пажар) Brándstifter m -s, -;

2. перан. (той, хто падбухторвае да чаго-н.) Ánstifter m -s, -;

падпа́льшчык вайны́ Kríegsbrandstifter m -s, -

падпа́льшчыцкі (kríegs)hétzerisch