Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ё ж з і л м н о р у ш ы э ю я -’

зма́хваць ábwerfen* vt, ábschütteln vt;

зма́хваць пыл з чаго-н. etw. ábstauben

змацава́нне н.

1. Beféstigung f -;

2. (подпісам) Gégenzeichnung f -; Besíegelung f - (пячаткай);

3. тэх. Verbíndung f -, -en

змацава́ць, змацо́ўваць

1. verbínden* vt, beféstigen vt; тэх. verschráuben vt (балтамі);

2. (засведчыць):

змацава́ць по́дпісам durch Únterschrift bekräftigen;

змацава́ць пяча́ткай besíegeln vt, mit éinem Síegel [Stémpel] bekräftigen

змеепадо́бны schlángenförmig, schlángenähnlich, schlángenartig; geschlängelt (звілісты)

змей м.

1. міфал. Dráche m -ns, -n;

2. (паветраны) (Papíer)dráchen m -s, -;

запуска́ць зме́я éinen Dráchen stéigen lássen*

зме́лены gemáhlen

зме́на ж.

1. (дзеянне) Wéchsel m -s; Ábfolge f - (падзей і г. д.); Áblösung f -, -en (дзяжурных і г. д.); Ersátz m -es (замена);

зме́на вартавы́х Wáchablösung f;

зме́на рабо́чых Schíchtwechsel m;

2. (на заводзе і г. д.) Schicht f -, -en;

начна́я зме́на Náchtschicht f;

ра́нішняя зме́на Frühschicht f;

3. перан. (маладое пакаленне) Náchwuchs m -(e)s; die júnge Generatión;

4.:

зме́на бялі́зны Wäschegarnitur f -, -en, Wäsche zum Wéchseln

зме́нлівасць ж. Únbeständigkeit f -, Veränderlichkeit f -

зме́нлівы únbeständig, schwánkend; labíl, veränderlich

зме́нны

1. тэх. ersétzbar, áustauschbar, áuswechselbar;

2. (што адбываецца па зменах) Schicht-, in Schíchten;

зме́нная выпрацо́ўка Schíchtleistung f -, -en