Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ліша́й

1. бат Flchte f -, -n;

2. мед Flchte f -, -n, Grind m -(e)s, -e;

стрыгу́чы ліша́й Schrpilzflechte f

ліша́йнік м бат Flchte f -, -n

лі́шак м (інфармацыі) Redundnz f -; камерц Überschuss m -es, -schüsse; Überfluss m -es, -flüsse

лі́шкавы ǘberschüssig, ǘberflüssig, ǘberzählig; Über -;

лі́шкавы ціск тэх Überdruck m -(e)s

лі́шні

1. (непатрэбны) ǘberflüssig, nnötig; ntzlos;

2. (залішні) ǘberschüssig, ǘberzählig; übrig (запасны);

лі́шняя вага́ Übergewicht n -(e)s, -e;

лі́шні раз noch inmal, ein witeres Mal;

3. (дадатковы, дабавачны) zu viel;

тут два лі́шнія чалаве́кі hier sind zwei Mann zu viel

лі́штва ж буд (планка) Verklidungsleiste f -, -n; Schuerleiste f -, -n, Fßleiste f (плінтус)

лія́на ж бат Line f -, -n