Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шашлы́к м. кул. Scháschlik m, n -s, -s

ша́шні мн. разм. Intrígen pl, Ränke pl; Téchtelmechtel n -s, - (любоўныя)

шашо́к м. заал. Íltis m -ses, -se