Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ша́хтавы Grúben-, Schacht-;

ша́хтавая печ Scháchtofen m -s, -öfen;

ша́хтавая пад’ёмная машы́на Grúbenaufzug m -(e)s, -züge

шахцёр м. Grúbenarbeiter m -s, -, Kúmpel m -s, -, Bérgmann m -(e)s, -leute

шахцёрскі bérgmännisch; Bérgmanns-;

шахцёрскі спецкасцю́м Bérgarbeiterkittel m -s, -