Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё і л м н о п р с у ш ы ю .

б в д ж з й к л м н п р с т ў ф х ц ш

корм м

1. с.-г. (харч) Fútter n -s, -, Fúttermittel n -s, -; Fréssen n -s;

гру́бы корм Ráufutter n;

сі́ласны корм Gärfutter n, Sílofutter n, Ensilage [ãsi´lɑ:ʒə] f -, -, Siláge [-ʒə] f -, -n;

сакаві́ты корм Sáftfutter n;

зялёны корм Grünfutter n;

падно́жны корм Wéidefutter n; Grünfutter n;

птушы́ны корм Vógelfutter n;

канцэнтрава́ны корм Kráftfutter n;

запаса́цца кормам Fútter áufbereiten [machen, schnéiden*];

2. (кармленне) Fütterung f -;

задава́ць жывёле корм das Vieh füttern

Ко́рнуэл м Cornwall [´kɔ:rnˏwal] n -s

ко́рпанне н Herúmkramen n -s, Wühlen n -s

ко́рпацца

1. разм herúmkramen vi, (herúm)wühlen vi;

2. (марудзіць) lángsam [mühselig, péinlich genáu] árbeiten

ко́рпус м

1. (тулава) Rumpf m -es, Rümpfe, Körper m -s, -;

нагну́цца ўсі́м ко́рпусам sich mit dem gánzen Körper [Óberkörper] vórbeugen;

2. (аб’яднанне асобаў) Korps [ko:r] n - [ko:rs], - [ko:rs];

дыпламаты́чны ко́рпус das diplomátische Korps;

3. (будынак) Gebäudeblock m -s, -blöcke, Gebäude n -s, -;

заво́дскія карпусы́ Wérkanlagen pl;

4. палігр Kórpus f -;

5. тэх Rumpf m (судна); Gehäuse n -s, - (гадзінніка); Mántel m -s, Mäntel (лічыльніка);

6. вайск Korps n;

афіцэ́рскі ко́рпус Offlzíerskops n;

та́нкавы ко́рпус Pánzerkorps n;

кадэ́цкі ко́рпус Kadéttenkorps n

Ко́рсіка ж Kórsika n -s

корт м спарт Ténnisplatz m -es, -plätze

ко́рушка ж разм заал гл сняток, стынка

ко́рцік м марск Dolch m, -(e)s, -e, kúrzer Offizíersdolch m

корч м

1. (пень) Báumstumpf m -(e)s, -stümpfe;

2. абл (куст бульбы, цыбулі) Strauch m -es, Sträucher