каламу́ціць
1. trüben vt, trübe máchen;
2. перан (выклікаць неспакой) beúnruhigen vt, j-n (unnütz) áufregen; verwírren vt (уносіць блытаніну)
каламу́ць ж
1. (муць) Trübe f -; Bódensatz m -es, -sätze, Satz m; Níederschlag m -(e)s, -schläge (асадак);
2. перан Nébelschleier m -s, -
калана́да ж архіт Kolonnáde f -, -n, Säulenreihe f -, -n, Säulengang m -(e)s, -gänge
каланізава́ны паліт kolonisíert
каланізава́ць
1. паліт kolonisíeren vt;
2. (засяліць перасяленцамі) besíedeln vt
каланізацы́йны Kolonisatións-
каланіза́цыя ж
1. паліт Kolonisatión f -;
2. (засяленне) Besíed(e)lung f -, Ánsied(e)lung f
калані́ст м Koloníst m -en, -en, Ánsiedler m -s, -, Síedler m
каланіялі́зм м паліт Kolonialísmus m -
калані́яльны паліт koloniál, Koloníal-;
калані́яльныя краі́ны Koloniálländer pl;
калані́яльныя во́йскі Koloniáltruppen pl;
калані́яльная палі́тыка Koloniálpolitik f -