Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.
абвгдежзійклмнпрстўфхцчшэюя

кабачо́к м. бат. (гародніна) Melónenkürbis m -es, -se

Ка́ба-Ве́рдэ ж., н. Kap Verde [´vɛr-] n -s, m

ка́бель м. спец. Kábel n -s, -;

падво́дны ка́бель Únterseekabel n;

неізалява́ны ка́бель nicht isolíertes Kábel;

ка́бель тэлеантэ́ны Anténnenkabel n;

нізкаво́льтны ка́бель Níederspannungskabel n;

высокачасто́тны ка́бель Hóchfrequenzkabel n

ка́бельны спец. Kábel -;

ка́бельная лябёдка Ка́belwinde f -, -n;

ка́бельная лі́нія су́вязі Kábelleitung f -, -en), Kábellini¦e f -, -n

кабе́та ж., кабе́ціна ж. разм. (verhéiratete) Frau f -, -en

кабі́на ж. Kabíne f -, -n; Zélle f -, -n;

тэлефо́нная кабі́на Férnsprechzelle f;

ды́ктарская кабі́на Sprécherkabine f;

кабі́на машы́ны аўта Fáhrerhaus n -es, -häuser, Führerhaus n (грузавіка); Fáhrerraum m -(e)s, -räume (аўтобуса);

кабі́на піло́та ав. Cóckpit [´kɔk-] n -s, -s, Pilótenkanzel f -, -n;

кабі́на на вы́барчым уча́стку Wáhlkabine f

кабіне́т м.

1. Árbeitszimmer n -s, -; Büró n -s, -s; Ámtszimmer n (ва ўстанове), n Chéfzimmer [ʃɛf-] n (начальніка); Fáchzimmer n (у школе);

біялагі́чны кабіне́т Biologíeraum m -(e)s, -räume;

2. (склад міністраў) Kabinétt n;

фарм.(ір)ава́нне кабіне́та Kabinéttsbildung f -;

адста́ўка кабіне́та der Rücktritt des Kabinétts;

3. (прыёмная ўрача) Spréchzimmer n; Behándlungszimmer n (працэдурны)

кабіне́тны Kabinétt(s)-;

кабіне́тны вучо́ны Stúbengelehrte (sub) m -n, -n

кабі́нка ж. памянш.:

кабі́нка на пля́жы Úmkleidehäus¦chen n -s, -

Кабу́л м. Kábúl n -s