Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё і л м н о п р с у ш ы ю .

а б в г д е ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э ю я

каапта́цыя ж Ko¦optatión f -, -en

каардынава́нне н Ko¦ordiníerung f -, -en Ko¦ordinatión f -, -en

каардынава́ць ko¦ordiníeren vt

каардына́та ж

1. матэм Ko¦ordináte f -, -n;

каардына́ты мн разм (адрас) Adrésse f -

каардына́ты мн геагр Ko¦ordináten pl

каардына́цыя ж Ko¦ordiníerung f -, -en, Ko¦ordinatión f -, -en

каб^I злучн

1. (пасля дзеясловаў жадання, пабуджэння) dass (перадаецца тс праз канструкцыю inf + zu);

я хачу, каб ён прыйшо́ў ich will, dass er kommt;

2. (для таго, каб) damít, um … zu;

каб вы не забыліся damít Sie nicht vergéssen;

заме́ст таго́, каб án(statt) (zu + inf)

каб^II часц:

каб гэ́тага больш не было́! dass es nicht wíeder vórkommt [passíert]!;

каб нам то́лькі паспе́ць зако́нчыць рабо́ту! wenn wir nur die Arbeit beénden könnten!

кабала́ ж

1. гіст Hörigkeit f -, Léib¦eigenschaft f -; Sklaveréi [-və-] f - (рабства);

2. перан (залежнасць) Joch n -(e)s, Knéchtschaft f -

каба́льны

1. (пра таго, хто ў кабале) léib¦eigen, hörig;

2. перан (які закабаляе) drückend, knéchtend;

каба́льны дагаво́р áusbeuterischer Vertrág;

каба́льная здзе́лка úngleiches [úngerechtes] Ábkommen