Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зга́ніць, зганьбава́ць, зга́ньбіць in Verrúf bríngen*; verléumden vt, mit Schánde bedécken; in Mísskredit bríngen* (дыскрэдытаваць); in bösen Léumund bríngen* die Éhre beflécken (запляміць гонар); verúnglimpfen vt (абгаварыць)

зганьбава́ны mit Schánde bedéckt; entéhrt, verléumdet

зганя́ць

1. (з месца) verjágen vt, vertréiben* vt; verschéuchen vt (спугнуць);

2. (у адно месца) zusámmentreiben* vt; гл. сагнаць

згара́льны (ver)brénnbar

згара́нне н. Verbrénnung f -, Verbrénnen n -s;

рухаві́к уну́транага згара́ння тэх. Verbrénnungsmotor m -s, -toren

згара́ць

1. verbrénnen* vi (s), in Flámmen áufgehen*;

2. перан. (ад якога-н. пачуцця) glühen vi (s);

згара́ць ад нецярплі́васці vor Úngeduld brénnen* [vergéhen*];

згара́ць ад со́раму vor Scham [Schánde] vergéhen*

згарба́ціцца гл. згорбіцца

згарну́ць

1. (скласці што-н.) zusámmenfalten vt, zusámmenlegen vt;

згарну́ць цыга́рку éine Zigarétte dréhen;

2. (зграбаючы сабраць) zusámmenschaufeln vt (рыдлёўкай), zusámmenharken vt (граблямі); zusámmenraffen vt;

3. перан. (паменшыць) éinschränken vt, verríngern vt; ábbauen vt

згарэ́лы verbránnt, áusgebrannt; níedergebrannt

згарэ́ць гл. згараць 1